Tuesday, July 22, 2008

MATRIX 4 REENTERED?


Para los incrédulos, he aquí el trailer oficial...


www.youtube.com/watch?v=qU9A_Pc3dx8


Los rumores aparecidos hace unos días han sido oficialmente confirmados: a pesar de las declaraciones de los hermanos Wachowski y de Joel Silver, habrá una nueva secuela de Matrix. Y la veremos mucho antes de lo que esperábamos. En una maniobra sin precedentes, esta cuarta entrega fue rodada en el más absoluto secreto casi al mismo tiempo que Matrix Reloaded y Matrix Revolutions.


Se encuentra actualmente en fase de postproducción, y su estreno está previsto para la primavera de 2009. El título de la película será "The Matrix: Revealed", y parece ser que aclarará todos los interrogantes que quedaron pendientes en los filmes anteriores.


Según un borrador del guión difundido a través de internet, la historia comienza un año después de la lucha contra los centinelas vistos en Matrix Revolutions. Durante las celebraciones del aniversario de aquella "victoria", Bratt, un joven de 14 años, muere repentinamente sin ninguna causa aparente. Su familia lo entierra en un rincón de Sion e, inexplicablemente despierta horas después rodeado de miles de cadáveres en una fosa común situada en algún lugar desconocido. A pesar de haber nacido libre, ahora el cuerpo de Bratt está cubierto de puertos de conexión.


Matrix Revealed retoma todas las dudas sembradas en Matrix Reloaded (y obviadas en Matrix Revolutions) acerca de si el mundo real lo es realmente. La película nos muestra a través de los ojos del joven Bratt que, como se temía, el mundo de Sion es tan sólo otro nivel virtual de Matrix. No existen hombres "libres", apenas un puñado de personas que, al igual que Bratt, fueron desconectados por error cuando el sistema les dio por muertos. Esos pobres desgraciados viven en un mundo aún más terrible que el que Bratt conocía, sin haber oído hablar jamás de Neo, Trinity o Morfeo. Pero sí han descubierto los planes de las máquinas: éstas han comprendido por fin que la energía producida por los humanos no es rentable, que mantener vivos tantos cuerpos, cosecharlos y gestionar Matrix para controlarles, resulta demasiado costoso; por no hablar de lo inestables que son sus mentes.


De modo que piensan sustituir esta fuente de energía por otra: la energía solar (recordemos que El Arquitecto dijo que estaban dispuestos a aceptar ciertos niveles de subsistencia). Por este motivo están instalando por todo el planeta enormes procesadores atmosféricos para limpiar los cielos y permitir que el sol vuelva a brillar. Para dar tiempo a esta limpieza y apaciguar mientras tanto a los humanos conectados, las máquinas introdujeron en el sistema diversos elementos virtuales para distraerles; elementos como el agente Smith, la supuesta lucha rebelde, Sion, la guerra contra los centinelas... Todo falso.


Bratt trata de hacer algo para frustrar los planes de las máquinas, pero comprende que no tiene posibilidades de triunfo en el mundo real. Convencido de que sólo podrá lograr algo desde el interior del sistema, consigue conectarse de nuevo a Matrix y regresa a Sion. Allí contacta con dos de sus héroes, Morfeo y Niobe, para explicarles lo que realmente sucede. Los tres buscan entonces a Neo, que tras Revolutions ha vuelto a ser conectado a Matrix hasta que vuelva a necesitársele (por eso El Elegido siempre ha tenido el mismo aspecto: siempre es Neo). Cuando por fin le localizan, logran liberarle (tras las lógicas escenas de acción), y le ponen al corriente del plan. Neo asesina a Morfeo, Niobe y Bratt, descubriéndose así otra de las sorpresas de la historia: Neo no es humano; es tan sólo otro programa creado por Matrix para ganar tiempo, diseñado para liderar a los humanos en la dirección más adecuada para las máquinas. Opio para el pueblo.


Las máquinas activan entonces los procesadores atmosféricos, y los cielos se despejan; los rayos del sol bañan las células solares y las baterías se cargan. En ese momento los humanos que están conectados por todo el planeta son desenchufados a la vez. En un instante desaparece una raza compuesta por millones de seres.


Un irónico plano final nos muestra un hermoso cielo azul, como una burla del supuesto final feliz de Matrix Revolutions. Este sol (ahora real) es únicamente para las máquinas. ¿Sólo para las máquinas? En realidad no, ya que tras los títulos de crédito el filme aún tiene tiempo para otra sorpresa. Por si a alguien se le había ocurrido pensar que todo el tinglado de Matrix era demasiado retorcido para haber sido diseñado por una máquina, aquí está la respuesta: en realidad el mundo está regido por un puñado de hombres que lo controlan todo.


En el plano final vemos que el hombre que ordena desconectar a los humanos, el hombre que asesina fríamente a millones de congéneres, es.....alguien que por suerte o por desgracia, todavía no ha sido desvelado, pero los hermanos Wachowski han dicho que nos dejará boquiabierto...


Jajaja.....Buena secuela, ¿no? Que opináis vosotros? Quién será el asesino de la humanidad en cuestión?


************

IN ENGLISH

************


For the skeptical, here you are with the official trailer...


www.youtube.com/watch?v=qU9A_Pc3dx8


The rumors spreaded out a few days ago have been officially confirmed: despite the statements issued by the Wachowski brothers and Joel Silver, there will be a sequel of Matrix. And we'll see it much earlier than we expected. On an unprecedented manoeuvre, this fourth issue was filmed under the closest secret almost at the same time as Matrix Reloaded and Matrix Revolutions.


Currently, it's on the post-production step, and is expected to be launching by Spring 2009. The title of the movie will be "The Matrix: Revealed", and apparently it will clear up all the questions that were pending from the previous ones.


According to a screenplay draft broadcasted through the Internet, the story starts a year later the fight against the sentries seen on Matrix Revolutions. During the anniversary celebrations of that "victory", Bratt, a young boy 14 year-old, is died all of a sudden for no apparent reason. His family bury him in a distant corner of Sion and, inexplicably wakes up hours later surrounded by thousand of corpses within a communal grave located somewhere unkown. In spite of having been born free, now Bratt's body is covered by connection ports.


Matrix Revealed takes up again all the doubts scattered on Matrix Reloaded (and obviated on Matrix Revolutions) about whether the real world is actually so. The movie shows us through young Bratt's eyes that, as it was afraid, Sion world is just another virtual level within Matrix. There don't exist "free" men, hardly a handful of people who, the same as Bratt, were unplugged by mistake when the system gave them up for dead. Those poor devils live in a world even more terrible than the one Bratt knew, without having ever heard of Neo, Trinity or Morfeo. But they do have discovered the machine plans: these have eventually understood that the energy produced by the humans is not profitable, keeping alive so many bodies, harvesting them and managing Matrix in order to control them, turning out to be too expensive; let's not talk about how unstable their minds are.


So they are planning to replace that energy source with another one: the solar energy (let's remember that The Arquitect said that they were up to accept certain levels of subsistence). For this reason they are installing across the planet huge atmospheric processors to clean the sky and let the sun shine again. To go through this cleaning process keeping appeased meanwhile the humans plugged, the machines put into the system some virtual elements with the aim to distract them: elements like the agent Smith, the so-called rebel fight, Sion, the War against the sentries...Everything untrue.


Bratt try to do something to thwart the machines' plans, but understands that he has no chance to succeed in the real world. Convinced that he will just be able to achieve something inside the system, manages to plug into Matrix again and comes back to Sion. He contacts there two of his heros, Morfeo and Niobe, to explain them what's actually happening. Then, they three look for Neo, who after Revolutions has become plugged into Matrix once more until he becomes neccessary again (which is why The One has always had the same appareance: he is always Neo). When they get hold of him at last, they manage to release him (after the typical action scenes), and bring him up to date about their plan. Neo murders Morfeo, Niobe, and Bratt, so that being discovered other of the surprises of the story: Neo is not a human being; he's just another software developed by Matrix to gain time, designed to lead the humans the most appropriate way for the machines. Opium for populace.


Then the machines turn on the atmospheric processors, and the sky becomes clear; the rays from the sun fill the solar cells and the batteries are charged. At that point, the humans who are plugged all over the planet are unplugged at the same time. In a blink of an eye a race made of million beings dissapears.


An ironic final sequence shows us a beatiful blue sky, as making fun of the so-called happy ending of Matrix Revolutions. This sun (now real) is just for the machines. Just for the machines? Actually not, since after the credits the movie has still time for another surprise. Just in case it made anyone think of all the Matrix mess was too twisted as to have been designed by a machine, here you have the answer: actually the world is governed by a handful of men who control everything.


At the final sequence, we can see that the man who ordered unplugging the humans, who assassinates in cold blood million fellows, is someone who, whether you like it or not, hasn't been revealed yet, but Wachowski brothers have said that it will make us to be speechless.


Hahaha... Good sequel...isn't it? What do you reckon, guys?? I wonder who is the assassin of the humanity in question.


1 comment:

Monica said...

Hola Javi: Gracias por tu correo. Te he enviado dos emails a tu dirección de yahoo que me han sido devueltos.

Esta fue mi contestación:

"Hi Javier,

Thank you for your e-mail.

From your writing I'd say you could pass CAE. But I don't know anything about your oral skills and listening comprehension, so it's hard to give it guess. It's also risky to give an opinion because there could be many other factors that influence the results: feeling of nervousness, for example.

I had an student who passed the Proficiency in the UK. Her English was very good, especially her grammar and she spoke with a strong Spanish accent. What I could do is give you an opinion after listening to you, but with no compromise, ok? Do you use Skype? I could talk to you through Skype for a while and see, free of cost.

I don't know if you've read this comment by Fernando about CAE and Proficiency (please, look at the end of the page). I think it's very helpful.

Let me know what you think.

Best,"

Saludos

Mónica

El blog para aprender inglés